新闻是有分量的

石油价格上涨较晚,收益率较小

纽约证券交易所(美联社) - 由于交易商在看到塞浦路斯金融危机的发展情况时从股市上涨中获取提示,本周石油收涨。

5月交割的基准原油上涨1.26美元,或1.4%,至每桶93.71美元。 大部分收益来自周五下午,允许石油本周小幅上涨。

地中海岛国塞浦路斯金融崩溃的可能性已经笼罩着股市和石油市场。 周五,标准普尔500指数上涨0.7%,因为美国股票投资者利用本周的下跌并重返市场。 石油交易商也做了同样的事情,抹去了前一天的损失。

塞浦路斯立法者正在最终确定一项新计划,他们希望这项计划可以筹集到足够的资金,使该国获得救助计划的资格,并帮助它避免下周的金融危机。

但没有任何迹象表明它足以满足该国的潜在债权人,欧元区其他国家和国际货币基金组织。

在美国,一加仑汽油的平均价格稳定在每加仑3.69美元。 这比一个月前便宜8美分,比一年前的价格低19美分。

在伦敦ICE期货交易所,用于对美国炼油厂进口的多种石油进行定价的布伦特原油价格下跌23美分至每桶107.24美元。

在纽约商业交易所的其他能源期货交易中:

- 批发汽油下跌1美分至每加仑3.06美元。

- 取暖油损失1美分至每加仑2.97美元。

- 天然气价格下跌1美分至每千立方英尺3.93美元。

___

曼谷的Pamela Sampson和布达佩斯的Pablo Gorondi为本报告做出了贡献。