新闻是有分量的

报告警告称拥挤的加利福尼亚州监狱

加州监狱过度拥挤的周末骚乱导致175人受伤,这是该州监狱的关键时刻。

下周,立法者开始决定如何从修正预算中削减12亿美元,并且还将考虑州长阿诺德施瓦辛格提出的减少大约27,000名囚犯人数以节省资金的建议。

加利福尼亚州奇诺男子学院的囚犯星期六在四个小时的骚乱中从他们的铰链上拆下了门并摔坏了厕所和下沉,许多人担心可能导致争吵升级的拥挤 - 这似乎是出于种族动机 - 只会削减预算会变得更糟。

一位国家专家在20个月前警告说,由于拥挤,该监狱的人数几乎是其设计人数的两倍,是一个“等待发生的严重骚乱”。

趋势新闻

监狱监管机构和一些州立法者迅速指责周六骚乱过度拥挤。 奇诺监狱拥有5,900名男子,但设计为3,000人。

“那栋楼里的囚犯太多,工作人员太少,有些工作人员甚至看不到,因为囚犯与工作人员隔离墙,”代表囚犯利益的律师Don Specter说。 “你无法在这些单位中提供足够的安全保障。”

囚犯遭受刺伤和头部伤口,因为囚犯用临时武器相互攻击,包括玻璃碎片和破水管。 国家监狱发言人特里桑顿说,周一有16名囚犯住院。

“看起来他们摧毁了他们可以得到的任何东西,”监狱发言人Mark Hargrove中校说。 “他们打开了窗户,他们掏出水管,他们把卫生间和水槽弄坏了,他们把门从门上拆下来,他们把金属铺成的地板用螺栓固定在地板上。”

火也被点燃,破坏了两个宿舍。 当局还不知道火灾是如何开始的。

这位国家专家 - 德克萨斯州惩教部门前任主任韦恩斯科特 - 在2007年11月9日的报告中警告了该监狱的暴乱危险。 当时一个单位有两名警卫监督着198名囚犯,其中许多人都在不容易被人观察的地方。

“如果囚犯想要接管宿舍他们可以在一秒钟内完成,没有人会知道,”斯科特在监狱西部设施内巡视克利夫兰大厅后写道,周六发生了骚乱。

斯科特后来在一个由三名联邦法官组成的特别小组面前作证,说明拥挤对囚犯的医疗和精神保健的影响。 本月早些时候,法官命令该州提交一份计划,在两年内减少40,000名囚犯在该州33所成人监狱的人口。

但监狱官员表示,虽然过度拥挤一直是州监狱的长期问题,但要确定骚乱的原因还为时过早。

“当我听到有人说'嗯,过度拥挤造成这种情况时,我有点轻笑。' 不,行为不端造成了这种行为,并且他们没有因为首先表现而入狱,“监狱女发言人桑顿说。

哈格罗夫说,由于警卫周四听到有关可能发生战斗的计划的谣言,骚乱开始了。 他说,它开始于一个宿舍式住房翼楼,可容纳约200名中等安全犯人。 他说,当这些囚犯被锁在宿舍里时,他们可以自由地在那个住房单元内相互交往。

哈格罗夫说,战斗迅速扩散到其他六个住房单位。

“我们认为这主要是在南方西班牙裔和黑人囚犯之间,但其他种族的囚犯都参与其中,”桑顿说。 “问题是为什么。我们知道谁;我们需要知道原因。”

首席助理检察长霍华德·莫斯利表示,他的办公室正在调查有关警卫发射六次警告并使用其他非致命方法来平息骚乱的报道。

桑顿说,战斗开始于星期六晚上8点30分,直到大约午夜。 她说,工作人员要到周日早上7点才能清理最后一幢建筑物。

桑顿说,由于损坏,超过1000名囚犯暂时被转移到其他设施。

奇诺和其他九个南加州监狱对游客关闭 - 在33个州监狱中占近三分之一 - 因为这些监狱的工作人员在暴动后暂时转移到奇诺来帮助清理。

加利福尼亚惩教和平协会代理主席查克·亚历山大说,警卫对骚乱的反应被推迟了,因为警察必须从其他部门带来,以支持监狱中的80名警卫。

他说:“我们没有工作人员来平息它。这就是他们在那时能够集中精力的。” “我们整个监狱系统人手不足。”

亚历山大说,他支持减少囚犯人数,但反对施瓦辛格政府计划将惩戒员工人数减少5,000人,因为它只会重复相同的人员配备问题。