新闻是有分量的

Comelec最后一次测试投票机

发布时间2016年5月2日下午8:50
更新时间:2016年5月9日下午2:07

最后一个考试。作为选举检查员的教师在5月9日民意调查前最后一次测试计票机(VCMs)。摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

最后一个考试。 作为选举检查员的教师在5月9日民意调查前最后一次测试计票机(VCMs)。 摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在5月9日的民意调查前一周,选举委员会(Comelec)最后一次在投票区测试点票机(VCMs)。

这个过程称为最终测试和密封(FTS), 从5月2日星期一到5月6日。

Comelec主席Andres Bautista在接受记者采访时说:“ Ang gusto nating gawin是siguraduhin na'yung ating mga makina ay bumibilang nang tama 。”

(我们想要做的是确保我们的机器正确计算投票数。)

Bautista周一在马尼拉的M. Araullo高中观察了FTS。

在解释这个过程时,Bautista说VCM都必须至少测试两次。

他说机器必须首先进行预逻辑和精度测试或预先LAT。 这是在Comelec位于Laguna Santa Rosa的VCM仓库中完成的。

Bautista说,在LAT之前,民意调查机构首次检查机器是否“准备就绪”。

在LAT之前来到FTS。 与LAT前不同,FTS在菲律宾的民意调查区,通常是公立学校。

Bautista:Comelec今年更好

Bautista在周一接受记者采访时评估了M. Araullo高中的FTS。

好的naman.Nakita naman natin na tama ang kanyang pagbilang ng mga bumoto ,”Bautista说。

(没关系。我们看到机器正确计算了选票。)

他还比较了Comelec在今年和前几年的选举中的表现。

选举负责人说:“ Sa aking palagay'no,kung ihahambing natin'yung paghahanda ng Comelec noong 2010 and 2013 sa 2016,masasabi mong mas handa ang Comelec ngayon para sa ating halalan

(我们认为,如果我们比较Comelec在2010年和2013年至2016年的准备情况,我们可以说Comelec现在已经为我们的选举做好了准备。)

民意调查机构正在进行FTS,因为在国外部署的VCM中 10% 。

Bautista表示,Comelec已经将这些问题转发给了技术提供商Smartmatic。 - Rappler.com